El futuro de los verbos regulares de las tres conjugaciones se conjuga como: Primera conjugación Italiano Castellano Berró un Pietro? Avró manguiato molto, ma ho ancora fame Quando tornerai avró giá manguiato Lo avrá giá saputo Se ne saranno andati a …
Se utiliza en los mismos casos en que se usa el presente del subjuntivo pero cuando el verbo que lo rige está en pasado o después de un verbo en condicional: Infinitivos en “-ARE” Italiano Amare Castellano Amar Amassi Amassi Amasse Amassimo Amaste Amassero Amara Amaras Amara …
Se utiliza para: Solicitar algo Para dar una sugerencia o un consejo Para hacer una invitación Para exhortar a alguien Para dar una información de la que no estamos seguros o simplemente para dar una opinión Para expresar un deseo …
Como en castellano, en italiano hay tres tipos de hipótesis: El primer tipo expresa una hipótesis real, que puede ocurrir: Hipótesis real Consecuencia Si + subjuntivo del indicativo Presente del indicativo o futuro del indicativo Italiano Castellano Se fará bel …
Para indicar una acción anterior a una acción en el pasado se utiliza eltrapassato remoto. Se forma poniendo e auxiliar en imperfecto + el participio pasado del verbo. Por ejemplo: los verbos ser y haber: Italiano Castellano Ero stato Avevo avuto …
Pretérito pluscuamperfecto y listado de verbos irregulares Acceder »
Forma pasiva Como en español la forma pasiva se forma: Verbo “ser” en el tiempo correspondiente + el participio pasado del verbo principal. Forma activa Forma pasiva Tiempo Italiano Castellano Italiano Castellano Presente Mangia Come É manguiato Es comido …
“SI” se puede sustituir por la “UNO” En la forma impersonal los verbos no llevan el complemento directo(pueden o no ser transitivos). Italiano Castellano A quest´ora si mangia A quest´ora uno mangia A esta hora se / uno come Funciones de “SI” 1.- impersonal …
Partícula adverbial “ci” “CI” sustituye normalmente a un complemento de lugar introducido por diferentes preposiciones (principalmente a, pero también in y con…). Se utiliza con verbos que indican movimiento o situación (estar en un lugar). Italiano Castellano Vado a Parigi. Come ci vai? Sono qui. Da quanto ci sei? Voy a París. …
Palabras femeninas en italiano y masculinas en castellano Italiano Castellano Italiano Castellano L’aria La caramella La colazione La consolazione La cura La forchetta La mappa La noia La palpebra La posta La scarpa La spalla La stanza La tasca …
Palabras más frecuentes que tienen diferente género en los dos idiomas Acceder »
El italiano y el español son tan parecidos que muchas veces se puede caer en la equivocación y utilizar palabras que nada tienen que ver con lo que se quiere decir: A continuación, en una breve lista, se señalan las confusiones mas frecuentes: ESPAÑOL …
