Horario (planen)

Antes de entrar a analizar la estructura del horario en alemán, veamos la siguiente numeración que vamos a utilizar:

1 Eins 16 Sechzehn
2 Zwe 17 Siebzehn
3 Drei 18 Achtzehn
4 Vier 19 Neunzehn
5 Fünf 20 Zwanzig
6 Sechs 21 Einundzwanzig
7 Sieben 22 Zweiundzwanzig
8 Acht 23 Dreiundzwanzig
9 Neun 24 Vierundzwanzig
10 Zehn 25 Fünfundzwanzig
11 Elf 26 Sechsundzwanzig
12 Zwölf 27 Siebenundzwanzig
13 Dreizehn 28 Achtundzwanzig
14 Vierzehn 29 Neunundzwanzig
15 Fünfzehn 30 Dreissig

El horario en alemán sigue el siguiente esquema:

 

4.00 Vier Uhr
4.05 Fünf nach vier
4.10 Zehn nach vier
4.15 Viertel nach vier
4.20 Zwanzig nach vier
4.25 Fünf vor halb fünf
4.30 Halb fünf
4.35 Fünf nach halb fünf
4.40 Zwanzig vor fünf
4.45 Viertel vor fünf
4.50 Zehn vor fünf
4.55 Fünf vor fünf

Se observan, por tanto, tres periodos distintos a lo largo de la hora:

a)  Hasta los 20 minutos se toma como referencia la hora de comienzo (en este caso las 4 horas)

b)  Entre los 20 y los 40 minutos se toma como referencia la media hora, la cual va referida a la hora siguiente (en este caso las 5 horas)

c)  A partir de los 40 minutos se toma como referencia la hora siguiente (en este caso las 5 horas)

VOCABULARIO

Amanecer Tag werden Nieve Schnee (m)
Anochecer Nacht werden Viento Wind (m)
Atardecer Abend werden Ventoso Windig
Nublado Bewölkt Huracán Orkan (m)
Soleado Sonnig Rayo Strahl (m)
Lluvioso Regnerisch Trueno Donner (m)
Caluroso Heiss Relámpago Blitz (m)
Fresco Frisch Niebla Nebel (m)
Frío Kalt Sequía Dürre (f)
Tormenta Gewitter (n) Granizo Hagel (m)
lluvia Regen (m)