Muchos de los verbos que llevan delante de la raíz un prefijo son seperables:
| Finladen | invitar |
| Anfangen | Comenzar |
| Anrufen | Llamar |
Algunos verbos llevan prefijos que no se pueden separar de la raíz. Normalmente si el prefijo es átono (no acentuado) entonces no se separa, y si es tónico (acentuado) entonces sí se separa:
|
Prefijos no separables |
Prefijos separables |
|
| Be – | Ab – | Los – |
| De – | An – | Mit – |
| Dis – | Auf – | Nach – |
| Ent – | Bei – | Nieder – |
| Er – | Da(r) – | Vor – |
| Ge – | Ein – | Weg – |
| In – | Empor – | Weiter – |
| Zer | Fort – | Weider – |
| Re – | Her – | Zu – |
| Ver – | Hin – | |
Los verbos separables, cuando forman el participio, incorporan normalmente el prefijo “ge-” que se sitúa entre el prefijo del verbo y la raíz.
Veamos algunos ejemplos:
|
Infinitivo |
Participio |
| Anfangen (comenzar) | Angefangen |
| Ankommen (llegar) | Angekommen |
| Abholen (ir a) | Abgeholt |
| Fernsehen (ver la tele) | Ferngesehen |
| Einladen (invitar) | Eingeladen |
| Zumachen (cerrar) | Zugemacht |
| Anrufen (llamar) | Angerufen |
|
VOCABULARIO |
|||
| Sombrilla | Sonnenschirm (m) | insolación | Sonnenstich (m) |
| Arena | Sand (m) | Bañarse | Baden |
| Toalla | Handtuch (n) | Ahogarse | Ertrinken |
| Playa | Strand (m) | Piscina | Schwimmbecken (n) |
| Flotador | Schwimmgürtel (m) | Trampolín | Sprungbrett (n) |
| Bronceador | Sonnenöl (n) | Nadar | Schwimmen |
| Cubo | Eimer (m) | Bucear | Tauchen |
| Pala | Schaufel (f) | Socorrista | Lebensretter |
| Pelota | Ball (m) | Concha | Muschel (f) |
| ola | Welle (f) | Bañador | Badeanzug (m) |
| bikini | Bikini (m) | ||