Conjunciones I (Konjunktionen I)

Las conjunciones son partículas que se utilizan para unir dos palabras o dos oraciones. Las conjunciones se agrupan en dos categorías:

a) Conjunciones coordinativas: unen dos palabras u oraciones que tienen el mismo nivel.

Luisa und Marco lernenLuisa y Marco estudian
Ich lerne und mein Bruder hört MusikYo estudio y mi hermano oye música

b) Coordinaciones subordinativas: sirven para unir una oración subordinada con otra principal.

Ich bin zu Hause, bis er kommtYo estoy en casa hasta el viernes (la frase principal es “Ich bin zu Hause” y la oración subordinada es “er kommt)
Nachdem Ich gelernt habe, gehe ich mit meinem Freund ins KinoDespués de que he estudiado, que voy con mi amigo al cine (la oración principal es “ich gehe mit meinem Freund” y la subordinada “ich habe studiert)

Vamos a empezar por conocer cuales son las principales conjunciones coordinativas:

AberPero
DennPues
OderO
SondernSino
UndY

Veamos algunos ejemplos:

Ich bin gelaufen, aber ich bin nicht müdeYo he corrido, pero no estoy cansado
Ich habe keinen Wagen, aber mein Bruder hat einenYo no tengo coche, pero mi hermano tiene uno
Ich gehe nicht ins Büro, denn ich bin krankYo no voy a la oficina, pues estoy enfermo
Ich kaufe nichts, denn ich habe kein GeldYo no compro nada, pues no tengo dinero
Wir gehen ins Theater oder ins KinoNosotros vamos al teatro o al cine
Ich gehe mit meinem Bruder oder mit meinem Freund ins KinoYo voy al cine con mi hermano o con mi amigo
Er ist nicht mein Bruder sondern mein FreundEl no es mi hermano sino mi amigo
Wir studieren jetzt nicht, sondern plaudernNosotros no estudiamos ahora, sino que charlamos
Ich arbeite in Madrid und wohne in ToledoYo trabajo en Madrid y vivo en Toledo
Ich kaufe ein Hemd und eine KrawatteYo compro una camina y una corbata

 

VOCABULARIO

BodaHochzeit (f)Luna de mielFlitterwochen (f.pl.)
MatrimonioHeirat (f)padrinoTrauzeuge (m)
AmigoFreund (m)MadrinaTrauzeugin (f)
NoviazgoBrautzeit (f)Anillo de bodaTrauring (m)
NovioBräutigam (m)SeparadoGetrennt
NoviaBraut (f)DivorciadoGeschieden
InfidelidadUntreue (f)SolteroLedig
MaridoEhemann (m)viudoWitwer (Witwe)
MujerFrau (f)AmanteGeliebte (m/f)
celosEifersucht (f)bigamiaBigamie (f)