Conjunciones II (Konjunktionen II)

En esta lección vamos a estudiar las principales conjunciones subordinativas:

Als cuando
Bevor Antes de que
Bis Hasta que
Da Porque
Damit Para que
Dass Que
Indem Mientras que
Nachdem Después de que
Obwohl Aunque
Seit Desde
Sobald En cuanto
Solange Mientras
Weil Porque
Wenn Cuando
Wie Como

¡En la frase subordinada el verbo tiene que estar al final de la frase! Veamos algunos ejemplos:

 

Wenn ich die Arbeit beende, spiele ich mit meinem Bruder Cuando yo termino el trabajo, juego con mi hermano
Bevor meine Mutter kommt, räume ich mein Zimmer auf Antes de que mi madre venga, yo ordeno mi habitación
Ich studiere in der Universität, da ich in einer Firma arbeiten will Yo estudio en la universidad porque quiero trabajar en una compañia
Ich gehe ins Büro, damit ich mit dir sprechen kann Yo voy a la oficina para poder hablar contigo
Ich habe gewusst, dass er in der Stadt ist Yo he sabido que él está en la ciudad
Während ich arbeite, höre ich Musik Mientras yo trabajo, escucho música
Nachdem er gekommen ist, fangen wir an Después de que él ha llegado, empezamos
Obwohl ich kein Geld habe, habe ich einen Wagen gekauft Aunque no tengo, dinero, me he comprado un coche
Seitdem er bei uns ist, studiert er mehr Desde que él está con nosotros, estudia más
Sobald er gekommen war, haben wir angefangen En cuanto él ha llegado, nosotros hemos empezado el trabajo
Während mein Bruder bei mir ist, schlaft mein Mutter Mientras mi hermano está conmigo, mi madre duerme
Warum bist du hier ? – Weil ich mit deinem Freund sprechen will ¿Por qué estás aquí?. Porque quiero hablar con tu amigo
Wenn ich laufe, bin ich sehr müde Cuando yo corro, estoy muy cansado
Er spricht Deutsch wie mein Lehrer El habla alemán como mi profesor

 

VOCABULARIO

Oficina Büro (n) Sindicato Gewerkschaft (f)
Jefe Chef (m) Accionista Aktionär (m)
Promoción Beförderung (f) Presidente Präsident (m)
Subordinado Untergebene (m/f) Indemnización Entschädigung (f)
Contratación Einstellung (m) Empleado Anwendung (f)
Dimisión Rücktritt (m) Colega Kollege (m)
Secretaria Sekretärin (f) Jubilación Pensionierung (f)
Sueldo Gehalt (n) Director Direktor (m)
plantilla Belegschaft (f) traslado Versetzung (f)
Despido Entlassung (f) huelga Streik (m)
patronal Arbeitgeberverband (m)