Pronombres personales sujetos
• En francés, los pronombres personales que realizan la función de sujeto son los siguientes:
| Yo | Je |
| Tu | Tu |
| El / ella | Il / elle |
| Nosotros | Nous |
| Vosotros | Vous |
| Ellos (as) | Ils / elles |
Veamos los siguientes ejemplos:
| Je travaille | Yo trabajo |
| Tu manges | Tu comes |
| Il écoute | El escucha |
• Estos pronombres personales varían cuando se utilizan como complemento directo, tal como ocurre en castellano:
|
Castellano |
Francés |
| Me | Me |
| Te | Te |
| Lo / la | Le / la / se |
| Nos | Nous |
| Os | Vous |
| Los / las | Les / se |
| Yo te miro | Je te regarde |
| Ella me mira | Elle me regarde |
| Nosotros os miramos | Nous vous regardons |
• Igualmente, también varían cuando realizan la función de objeto indirecto:
|
Castellano |
Francés |
| A mí (me) | Me |
| A ti (te) | Te |
| A él /ella (le) | Lui / se |
| A nosotros (nos) | Nous |
| A vosotros (vos) | Vous |
| A ellos (les) | Leur /se |
| Yo te hablo | Je te parle |
| Ella me habla | Elle me parle |
| Vosotros nos habláis | Vous nous parlez |
| Vocabulario | |||
| “la famille” | |||
| Padre | Père (m) | Suegro | Beau-père (m) |
| Madre | Mère (f) | Suegra | Belle-mère (f) |
| Hermano | Frère (m) | Yerno | Beau-fils (m) |
| Hermana | Soeur (f) | Nuera | Belle-fille (f) |
| Hijo | Fils (m) | Cuñado | Beau-frère (m) |
| Hija | Fille (f) | Cuñada | Belle-soeur (f) |
| Abuelo | Grand-père (m) | Primo | Cousin (m) |
| Abuela | Grand-mè re (f) | Prima | Cousine (f) |
| Nieto | Petit fils (m) | Sobrino | Neveu (m) |
| Nieta | Petite fille (f) | Sobrina | Nièce (f) |
| Tía | Tante (f) | Tio | Oncle (m) |
