Plurales clásicos
Son sustantivos de origen griego y latino respectivamente, que forman los plurales siguiendo las reglas gramaticales propias de dichas lenguas. Aunque en inglés existe una tendencia a regularizar estos plurales, siguen siendo muy frecuentes en el lenguaje académico.
Ejemplos:
1. GRIEGO:
– Criterion – criteria
– Phenomenon – phenomena Analysis – analyses
– Axis – axes
– Basis / beisis / — bases / beisi:z / (Obsérvense las diferencias de pronunciación) Crisis / kraisis / — crises / kraisi:z / Thesis – theses
2. LATÍN:
– Addendum – addenda
– Agendum – agenda
– Datum – data
– Erraturn – errata
– Memorandum – memoranda (Además de este plural clásico, existe memorandums)
– Millennium – millennia
– Straium – strata