Editar en el explorador
Si intenta escribir datos, configurar una fórmula, agregar gráficos o aplicar formato básico y no sucede nada, probablemente sea porque está en vista de solo lectura. Cambie a la vista de edición:
Haga clic en Editar libro > Editar en Excel Online.
Para acceder a opciones de edición más avanzadas, haga clic en Editar en Excel.
Excel Online guarda su trabajo automáticamente, pero si cambia de opinión sobre los cambios que haya realizado, use Deshacer o presione Ctrl+Z.
Fuente de consulta: http://office.microsoft.com/es-hn/online/.