Usos de It

Como pronombre neutro para la tercera persona de singular, it sustituye a nombres de género neutro en singular (animales cuando no se especifica su sexo y cosas). Ej.: «Where is the river? It is very far away».

Pero además de emplearse como pronombre con referencia a aun nombre previamente mencionado, it puede tener un valor introductorio o de anticipación:

1. En expresiones de tiempo, distancia y condiciones climáticas, por ejemplo «It is eight o’clock»,»It is ten miles to Liverpool»,»It is very cloudy today»,»It is noisy in here».

2. Como sujeto de verbos impersonales. Ej. «It seems that everything is fine».

3. Como objeto o sujeto «provisional» cuando el objeto o sujeto «lógico» o «real» es una oración. Ejs.: «It is impossible to be up-to-date with all canges», «Some people find it difficult to understand English spelling», «It is improbable that they will refuse my offer». En todos estos casos es formalmente necesario el uso de it en inglés, pero debe omitirse en castellano: «Son las ocho», «Parece que todo está bien», «Es improbable que rehusen mi oferta».