Pasado simple y pasado continuo

El pasado simple de los verbos regulares se forma añadiendo -ed al infinitivo sin to.

– Infinitivo: to work
– Pasado simple: I worked, you worked, he/she/it worked, we worked you worked they worked.

Cuando el verbo acaba en -e sólo se añade -d: to change, changed.

Las formas negativas se construyen con el pasado simple negativo del verbo to do y el infinitivo sin to del verbo que conjugamos; es decir, con SUJETO+DID NOT+INFINITIVO para todas las personas.

I did not work, you did not work, he/she/it did not work, we did not work, you did not work, they did not work.

– Formas contractas: I didn’t work, you didn’t work…

Las fromas interrogativas se construyen con el pasado simple interrogativo del verbo to do y el infinitivo sin to del verbo que conjugamos, o sea, con DID+SUJETO+INFINITIVO.

Did I work? , did you work? , did he/she/it work? …….

Para las interrogativas negativas se invierte el orden del sujeto y el auxiliar y se sitúa not entre el sujeto y el infinitivo, es decir, DID+SUJETO+NOT+INFINITIVO.

Did I not work? , did you not work? , did he/she/it not work? …….

– Formas contractas: Didn’t I work? , didn’t you work? …….

El pasado continuo se forma con el pasado simple del auxiliar to be y el participio de presente del verbo que se conjuga.

– I was working, you were working, he/she/it was working, we were working, you were working, they were working.

Las formas negativas se construyen situando not entre el auxiliar y el participio de presente.

– I was not working, you were not working…..

Las formas interrogativas se construyen invirtiendo el orden del sujeto y el auxiliar.

– Was I working? , were you working?

Para las interrogativas negativas se invierte el orden del sujeto y el auxiliar y se sitúa not entre el sujeto y el participio de presente.

– Was I not working? , were you not working?……

Usos:

El pasado simple se emplea:

1. Con referencia a acciones acabadas en un momento concreto del pasado. Pedro de Mendoza founded Buenos Aires in 1536.

2. Con referencia a acciones habituales en el pasado.

– They played all sorts of games in their childhood.

3. Para preguntar por el tiempo en que tuvo lugar una acción.

– Wen did the meeting begin?

El pasado continuo se emplea:

1. Con referencia a acciones pasadas que se desarrolaron durante un período de tiempo cuyos límites se desconocen o se consideran irrelevantes. Cuando se desea poner énfasis en el hecho de que dos acciones se desarrollaban a la vez, entonecs se emplean dos pasados continuos.

– I was reading while he was writing.

Cuando se requiere contrastar el aspecto durativo de una acción frente al instantáneo de otra, se usa un pasado continuo y un pasado simple.

– I was watching T.V. when the phone rang.

2. Con referencia a acciones pasadas que se desarrolaron gradualmente.

– Soldiers were pouring into the area from all sides (Los soldados avanzaban…)

3. Con referencia a acciones que no llegaron a realizarse o completarse o de las cuales desconocemos el resultado.

– I was going to tell them, but I forgot (Iba a decírselo pero se me olvidó)
– He was going to book the rooms.

4. Como en el caso del presente continuo con always, el uso del pasado continuo con dicho adverbio implica un sentimiento de enfado o disgusto por parte de quien alude a unas acciones pasadas que se repetían con excesiva frecuencia.

– He was always borrowing something from us.