Every

Sólo puede ser determinante y acompaña a nombres en singular. Se refiere a cada una de las unidades de un conjunto compuesto por tres o más. Every precede a nombres que tienen diferentes funciones dentro de la oración.

Ejemplos: Every house has a kitchen. – There it a kitchen in every house.

Los compuestos everyone y everybody únicamente se pueden aplicar a personas y everything a cosas. Aunque everyone y everybody se pueden traducir al castellano por todos, en inglés se consideran pronombres en singular para los efectos de la concordancia verbal.

Ejemplos: Everyone / everybody is happy today. – Everything is in its place.

Every indica recurrencia en el espacio o en el tiempo cuando precede a un numeral o a un indefinido.

Ejemplos: Every other day = Every second day — Cada dos días. / Every three days = Every third day. — Cada tres días. / Every few miles. — Cada pocas millas.

Obsérvese que excepeionalmente en estos casos every acompaña a nombres contables en plural.