Artículo indeterminado: a / an

Sólo se emplea con sustantivos en singular. Ejemplo: a book. Es invariable en cuanto al género: a boy, a girl, a chair.

Cuando la palabra que sigue comienza por un sonido consonántico o semiconsonántico, se emplea la forma a. Ejemplos: a table, a horse, a good apple, a university. Cuando la palabra que sigue comienza por un sonido vocálico, se emplea la forma an . Ejemplos: an umbrella, an interesting object, an hour (esta h no se pronuncia), an honest man (esta h tampoco se pronuncia).

El artículo indeterminado se omite en español y se emplea en inglés:

1. Delante de nombres que indican profesión, religión, nacionalidad, afiliación política… Ejemplos: He is a doctor / an Anglican / an Englishman / a Socialist. – Es médico / anglicano / inglés / socialista.

2. Delante de ciertas expresiones numéricas: a hundred, a thousand… (también se puede utilizar el numeral one en lugar del artículo a). Ejemplo: There were a hundred soldiers. – Había cien soldados.

3. En exclamaciones, delante de nombres contables en singular. Ejemplo : What a good idea! – ¡Qué buena idea!