La pronunciación en Portugués (A pronúncia em Português)
| Ai | ai | Bairro (barrio) |
| ei | Ei | Leite (leche) |
| Oi | Oi | Noite (noche) |
| Ui | Úi | Fui (fui) |
| ão | Au nasal | Pão (pan) |
| ãe | Ae nasal | Mãe (madre) |
| õe | Oe nasal | Pensões (pensiones) |
| Em | E nasal | Bem (bien) |
| Ens | Aish | Tens (tienes) |
| Ih | ll | Olho (ojo) |
| Nh | N | Vino (vino) |
| S (fin de palabra) | Sh | Dois (dos) |
| X | Sh | Taxa (tasa) |
| Ks | Tóxico (tóxico) | |
| S (sonora) | Exemplo (ejemplo) | |
| s | Máximo (máximo) |
