Se utiliza para describir una acción que se prolonga en el tiempo y que se esta desarrollando en el momento en el que se esta hablando:
Italiano |
Castellano |
Paolo sta leggendo
|
Pablo esta leyendo (lo esta haciendo en este preciso momento) |
Se forma con el presente del verbo STARE (estar) + gerundio del verbo principal:
Italiano |
Castellano |
io sto |
yo estoy |
El gerundio se forma:
Los verbos en “-are” (1ª conjugación) toman la terminación “-ando”:
Italiano |
Castellano |
sto mangiando |
estoy comiendo |
Los verbos en “-ere” (2ª conjugación) y en “-ire” toman la terminación “-endo”:
Italiano |
Castellano |
sta correndo |
está corriendo |
Forman el gerundio de manera irregular los verbos:
Infinitivo |
Gerundio |
Traducción |
fare |
facendo |
haciendo |
También forman el gerundio de modo irregular los verbos que finalizan en“-urre”, por ejemplo:
Infinitivo |
Gerundio |
Traducción |
tradurre |
traducendo |
traduciendo |
Algunos verbos irregulares:
Verbo “fare” (hacer):
Italiano |
Castellano |
io faccio |
yo hago |
Verbo “avere” (tener):
Italiano |
Castellano |
io ho |
yo voy |
Verbo “andare” (ir):
Italiano |
Castellano |
io vado |
yo voy |
Vocabulario
Italiano |
Castellano |
Italiano |
Castellano |
gli sport |
los deportes |
atletica |
atletismo |
Ejercicio
Completar el siguiente cuadro
Castellano |
Italiano |
¿Qué estas haciendo? Está yendo a la frutería Tienen diez años Nosotros practicamos el baloncesto desde hace tres años Yo ago los deberes Están diciendo unas tonterías Están jugando al futbol |
|
Respuestas
Castellano |
Italiano |
¿Qué estas haciendo? Está yendo a la frutería Tienen diez años Nosotros practicamos el baloncesto desde hace tres años Yo ago los deberes Están diciendo unas tonterías Están jugando al futbol |
Cosa stai facendo? Sta andando del fruttivendolo Hanno dieci anni Noi facciamo pallacanestro de tre anni Io facio i compiti Stanno dicendo delle stupidaggini Stu giocando a calcio |