El imperfecto y el pretérito pluscuamperfecto
PRETÉRITO IMPERFECTO
El imperfecto de los verbos irregulares se forma:
Infinitivo en -ARE
ITALIANO
| CASTELLANO |
Cantare | Cantar |
Infinitivo en – ERE
ITALIANO | CASTELLANO |
Leggere | Leer |
Infinitivo en –IRE
ITALIANO | CASTELLANO |
Dormire | Dormir |
Son irregulares los verbos:
ITALIANO | CASTELLANO |
Essere | Ser/Estar |
ITALIANO | CASTELLANO |
Fare | Hacer |
ITALIANO | CASTELLANO |
Bere | Beber |
ITALIANO | CASTELLANO |
Dire | Decir |
ITALIANO | CASTELLANO |
Trarre | Traer |
ITALIANO | CASTELLANO |
Porre | Poner |
ITALIANO | CASTELLANO |
Tradurre | Traducir |
PRETERITO PLUSCUAMPERFECTO
El pretérito pluscuamperfecto se forma con el auxiliar Essere / Avere en tiempo imperfecto, seguido del participo del verbo principal.
Pasado perfecto | Pretérito pluscuamperfecto |
Io sono stato / a | Io ero stato / a |
Vocabulario
Italiano | Castellano |
Antipasti | Entremeses |
Ejercicios
Castellano | Italiano |
| Me ha llamado cuando salía de la oficina Los hemos encontrado mientras estaban intentando entrar al cine Cuando era joven decía y hacia muchas tonterías porque bebía mucho Había llegado hacía nada cuando he sabido que se habían ido todos La madre estaba acostumbrada a leerle un cuento cada vez que se iba a la cama Habíamos terminado de cenar cuando vimos las noticias en la tele Habían siempre confiado en él hasta que descubrieron todo lo que les había contado era mentira Había cerrado ya el sobre cuando se acordó que no había firmado |
|
Castellano | Italiano |
| Me ha llamado cuando salía de la oficina Los hemos encontrado mientras estaban intentando entrar al cine Cuando era joven decía y hacia muchas tonterías porque bebía mucho Había llegado hacía nada cuando he sabido que se habían ido todos La madre estaba acostumbrada a leerle un cuento cada vez que se iba a la cama Habíamos terminado de cenar cuando vimos las noticias en la tele Habían siempre confiado en él hasta que descubrieron todo lo que les había contado era mentira Había cerrado ya el sobre cuando se acordó que no había firmado | Mi ha chiamato quando uscivo dall´ufficio Li abbiamo incontrati mentre stavano Tentando di entrare al cinema Quando era giovane diceva e faceta un sacco di cose stupide perché beveva molto Ero appena arrivato quando ho saputo che se´n erano andati tutti La mamma era solita leggergli / le una favola ogni volta che andava a letto Avevamo finito di cenare quando abbiamo visto le notizie alla televisiones Si erano sempre fidati di lui fino a quando hanno scoperto che tutto quello che gli aveva raccontato era falso Aveva giá chiuso la busta quando si é ricordato / a che non aveva firmato |
Vocabulario
Italiano | Castellano |
Farmacia | Farmacia |
