Empleo de los auxiliares Do y Does
Con los auxiliares DO y DOES se forma el presente interrogativo de todos los verbos en inglés, exceptuando por supuesto a los verbos auxiliares (to be: ser o estar; can: poder; must: deber; etc.) que como su nombre lo indica se auxilian a si mismos. De ahí que no requieren de ningún otro auxiliar para su cambio de tiempo y forma.
En el interrogativo DO y DOES siempre preceden al sujeto, es decir, el orden invariable de esta forma es:
AUXILIAR + SUJETO + VERBO = DO + You + Speak English? (Habla Ud. inglés)
El uso de DO y DOES varía de acuerdo con el pronombre personal; empléase DO para I, you, we, you, y they y DOES sólo para he, she y it.
Ejemplos:
DO | I | speak? | ¿Hablo yo? |
DO | You | see? | ¿Ve usted? |
DO | We | bay? | ¿Compramos nosotros? |
DO | You | drink? | ¿Beben ustedes? |
DO | They | eat? | ¿Comen ellos? |
DOES | He | speak? | ¿Habla él? |
DOES | She | buy? | ¿Compra ella? |
DOES | It | drink? | ¿Bebe ello? Neutro: refiriéndose a un animal |
Veamos ahora lo anterior esquemáticamente
DO | I | SPEAK? | DOES | He | SPEAK? |
You | |||||
We | She | ||||
You | |||||
they | it |
Empléese siempre el auxiliar DOES y el pronombre neutro IT en el presente interrogativo de cualquier oración impersonal.
Ejemplos:
DOES it rain in México City? = ¿Llueve en la ciudad de México?
DOES it snow in Alaska? = ¿Nieva en Alaska?
Emplee, asimismo DOES en preguntas en tiempo presente antes de las terceras personas del singular, como Frank, Mary, the boy, the girl, etc., y DO antes de las demás personas, como the boys, the girls, the children, etc.