El auxiliar MUST
MUST (most) pertenece a los auxiliares de DBER. Siendo dicho auxiliar el más fuerte en virtud de que implica una obligación moral ineludible.
Ejemplo:
We MUST love God debemos amar a Dios
Lo mismo que can y may, también es defectivo constando solo de una forma (must) y careciendo, por consiguiente, de todas las demás.
Única forma: presente
I MUST Yo debo
You MUST usted debe
He MUST Él debe
She MUST Ella debe
It MUST Ello debe (impersonal)
We MUST Nosotros debemos
You MUST ustedes debe
They MUST Ellos, ellas deben
Además nunca debe emplearse la partícula to inmediatamente después de Must.
Ejemplos:
- You MUST respect the law
Usted debe respetar la ley
- You MUST honor your parents
Usted debe honrar a sus padres
- You MUST obey orders
Usted debe obedecer las órdenes
- You MUST defend you country
Usted debe defender su patria
- You MUST protect your children
Usted debe proteger a sus hijos
- You MUST tell the truth
Usted debe decir la verdad.
La partícula NOT después de MUST constituye su forma negativa, tal como ocurre igualmente en los demás auxiliares: do, not, does not, is not, was not, were not, can not, could not, will not, may not…
Ejemplos:
You mustN´T talk with him Usted no debe platicar con él
Conforme a lo expuesto en los dos últimos ejemplos, nótese que esta forma negativa implica tácitamente una prohibición.
Ejemplos en forma esquemática:
- You MUSTN´T steal anything
Usted no debe robar nada
- You MUSTN´T kill anybody
Usted no debe matar a nadie
- You MUSTN´T lie to no-one
Usted no debe mentir a nadie
- You MUSTN´T deceive anybody
Usted no debe engañar a nadie
- You MUSTN´T disobey orders
Usted no debe desobedecer las órdenes
- You MUSTN´T tell lies
Usted no debe contar mentiras
- You MUSTN´T deny the truth
Usted no debe negar la verdad
- You MUSTN´T conceal your feelings
Usted no debe ocultar sus sentimientos
Al igual que todos los verbos auxiliares, MUST es además auxiliar de si mismo. De lo cual se desprende que para construir su forma interrogativa no requiere de ningún otro, tan sólo basta anteponer MUST al sujeto que se emplee.
Ejemplos:
MUST I…….? ¿Debo yo…….?
MUST Frank…….? ¿Debe Francisco……?
MUST my sister……? ¿Debe mi hermana……?
MUST they………? ¿¿Deben ellos………?
Recuérdese, por medio de este diagrama esquemático, la posición invariable de la forma interrogativa en general, aunque en este caso se haga destacar a MUST únicamente.
What | Auxiliar MUST | Sujeto
Frank | Verbo Do? |
¿Qué debe hacer Francisco?
¿Dónde debe trabajar Francisco?
¿A qué hora debe venir Francisco?
¿Cómo debe hablar Francisco?
Por otra parte MUST también suele expresar inferencia, es decir, en los casos donde no denota deber moral, implica entonces una mera suposicióno hipótesis.
Ejemplos:
- That man MUST be very rich
Ese hombre debe ser muy rico
- That girl MUST be very intelligent
Esa muchacha debe ser muy inteligente
- His grand-father MUST be very old
Su abuelo (de él) debe ser muy Viejo
Ejemplos empleando el pronombre neutro IT y en los que MUST expresainferencia.
- Is MUST be very expensive
Debe ser muy caro
- It MUST be very cheap
Debe ser muy barato
- It MUST be very good
Debe ser muy bueno
- It MUST be very bad
Debe ser muy malo
- It MUST be very hot
Debe ser muy caliente, debe hacer mucho calor
- It MUST be very cold
Debe ser muy frío, debe hacer mucho frío.
SOME NEW WORDS
- SOMETHING (sómzing) algo, alguna cosa (al preguntar o afirmar).
Cay you do something? ¿Puede usted hacer algo?
I must to somethings Yo debo hacer algo
- ANYTHING (énizing) algo, alguna cosa (al pregutar).
Nada (cuando le antecede una forma verbal negativa).
Dou you want anything? ¿Quiere usted alguna cosa?
He can do anything Él no puede hacer nada…
- NOTHING (nozing) nada(cuando le antecede una forma verbal en afirmativo)
I know nothing Yo no sé nada
He can do nothing Él no puede hacer nada
Recuerde que en inglés no se debe emplear una doble negación en una misma oración.
Ejemplos:
I know nothing I don´t know anything
You must see no-one You mustn´t see any-one
I want to speak to no-one I don´t want to speak to any-one
- SOMEBODY (sombodi) alguien o alguna persona al preguntar o afirmar
- SOME-ONE (some-uan)
Is somebody here? ¿Está alguien aquí?
Was some-one in the house? ¿Estaba alguien en casa?
I must talk with somebody Yo debo platicar con alguien
I´ll see some-one there veré a alguien ahí
- ANYBODY (énibodi) alguien o alguna persona (al pregunta)
ANY-ONE (éni-uan) ninguno, nadie (si es precedido de un auxiliar negtivo).
Was anubody working her last night?
¿Estuvo alguien trabajando aquí anoche?
Does any-one like chocolate?
¿Le gusta a alguien el chocolate?
You must not see anybody Usted no deb ever a nadie
You must not speak to any-one Usted no debe hablar a nadie
- NOBODY (nóubodi) nadie, ninguna persona (precedido siempre en una
- NO-ONE (nou-uan) forma verbal en afirmativo).
He likes to live with nobody A él no le gusta vivir con nadie
I want to see no-one Yo no quiero ver a nadie
VOCABULARIO | ||
God | god | Dios |
Nota: Recuerde que la TH tiene un sonido equivalente a la z como se pronuncia en España.
VERBOS EN INFINITIVO | ||
to love to respect to honor to obey to disobey to defend to protect to steal to kill to lie to deceive to deny to conceal | tu lov tu respect tu ónor tu obéi tu disobéi tu difénd tu protéct tu stíil tu kil tu lai tu disíiv tu dinái tu consíil | amar respetar honrar obedecer desobedecer defender proteger robar matar mentir engañar negar ocultar |